Karla define estreia feminina no basquete: ‘Demos um tiro no pé’

A ala/armadora Karla admitiu que a seleção feminina de basquete sofreu um apagão na estreia nos Jogos Olímpicos de Londres. A derrota amarga para a França por 73 a 58 foi classificada pela jogadora como um ‘tiro no pé’. Segundo a atleta, o desempenho ruim do Brasil é resultado de um descompasso coletivo e não há como apontar culpadas para os problemas que marcaram o time na partida.
- Se fosse falha individual, a gente trocaria uma pela outra e resolveria o problema. Eu acho que o grupo teve um apagão, e não há o que fazer quando todos sofrem um apagão - definiu a jogadora.
Para Karla, o momento é de analisar as fraquezas da equipe que ficaram expostas pela derrota e retrabalhar os pontos negativos da atuação para os próximos jogos. A seleção brasileira volta à quadra na segunda-feira, contra a Rússia, às 12h45m (de Brasília).
- Estamos nas Olimpíadas e sabemos que esse tipo de coisa acaba se virando contra a gente. Demos um tiro no pé. O que era para ser favorável se virou contra a gente. Cada uma tem que repensar no que fez - analisou a jogadora.
Apesar da performance irregular da equipe em quadra, Karla foi um dos destaques da partida pelo lado brasileiro, somando 13 pontos. A cestinha do time brasileiro foi a pivô Érika, que converteu 17 pontos para o Brasil. A seleção comandada pelo técnico Luis Cláudio Tarallo ocupa a quinta posição do Grupo B, que é liderado pela Austrália. A chave tem a França em segundo e a Rússia em terceiro. O Canadá aparece em quarto lugar e a Grã-Bretanha é a lanterna, na sexta posição. Apenas os quatro melhores times passam para a próxima fase.

The wing / playmaker Karla admitted that the women's team suffered a blackout basketball debut in the Olympic Games in London. The bitter defeat to France by 73 to 58 was classified by the player as a 'shot in the foot'. According to the athlete, the poor performance of Brazil is the collective result of a mismatch and there's no point to blame for the problems that the team scored in the match.

- If it was individual failure, we would trade for each other and solve the problem. I think the group had a blackout, and there is what to do when everyone suffers a blackout - defined the player.

For Karla, the point is to analyze the weaknesses of the team that were exposed by the defeat and rework the negative points of action for the next games. The Brazilian team returns to court on Monday against Russia, at 12h45m (GMT).

- We are in the Olympics and we know that this sort of thing ends up turning against us. We shot in the foot. What was to be in favor turned against us. Each one has to rethink what did - looked at the player.

Despite the uneven performance of the team on the court, Karla was one of the highlights of the match for the Brazilian side, totaling 13 points. The scorer of the Brazilian team was the pivot Erika, who converted 17 points for Brazil. The selection led by coach Luis Claudio Tarallo ranked fifth in Group B, which is led by Australia. The key is to France in second and Russia third. Canada is in fourth place and Britain is the flashlight, in the sixth position. Only the top four teams advance to the next phase.


Fonte:globoesporte.com
Read More

Sorrisos e lágrimas: Sarah e Kitadai celebram medalhas com os familiares

Lágrimas, sorrisos e uma enorme dose de orgulho marcaram o encontro de Sarah Menezes e Felipe Kitadai com seus familiares, neste sábado, após a dupla dar a partida em um dia histórico para o esporte brasileiro nos Jogos Olímpicos de 2012. Primeiros medalhistas do país em Londres, os judocas tiveram que cumprir todo o protocolo determinado pelo Comitê Olímpico Internacional (COI), com entrevistas coletivas e exame antidoping, até que deixassem o Complexo Excel. A espera, no entanto, valeu a pena e foi recompensada com abraços e beijos de quem sonhou e lutou junto na caminhada até o pódio olímpico.

Fonte:globoesporte.com
Read More

Tradução das postagens(translation of posts)

Pessoal, eu quero saber se vocês gostariam de ter a tradução das minhas postagens.
Personal, I want to know if you would like the translation of my posts.
Read More

Thiago é prata nos 400m medley; Lochte vence, e Phelps é quarto

Ryan Lochte não tomou conhecimento. Não precisou nem olhar para o lado para ver se Michael Phelps estava por perto. Lá no cantinho, na raia 8, o campeão olímpico de Pequim-2008 parecia inofensivo enquanto seu rival disparava no centro da piscina. Nem mesmo Thiago Pereira se assustou com o então bicho-papão das provas de medley. Saiu do quinto lugar na parcial do peito, assumiu o segundo e não deixou que ninguém roubasse a sua medalha de prata. Com o tempo de 4m08s86, o brasileiro chegou atrás apenas de Lochte (4m05s18), deixando o bronze para o japonês Kosuke Hagino (4m08s94).

Fonte:globoesporte.com
Read More

Sem uma das mãos, polonesa vence dinamarquesa no tênis de mesa

Exemplo de superação, a polonesa Natalia Partyka venceu, de virada, a dinamarquesa Mie Skov por 4 sets a 3, com parciais de 5/11, 11/3, 12/10, 8/11, 9/11, 11/7 e 11/9, neste sábado, pela segunda rodada do tênis de mesa nos Jogos Olímpicos de Londres.
A mesa-tenista nasceu sem a mão e parte do braço direito, mas a falta dos membros não atrapalhou em nada o seu desempenho na disputa individual, no Complexo Excel.
Medalhista de ouro no individual e prata por equipes nas Paralimpíadas de Atenas, em 2004, ela compete tanto com atletas sem deficiência física, como no paradesporto.
A próxima adversária da polonesa será a holandesa Jie Li, neste domingo, a partir das 14h (horário de Brasília).

Fonte:globoesporte.com
Read More

Olympic Games

I'll start posting those 15 days after the London Olympics
Read More

Chamado de 'superestrela', Ibra diz realizar sonho no Paris Saint-Germain

O final da novela foi feliz para o Paris Saint-Germain: o clube apresentou oficialmente o atacante Zlatan Ibrahimovic, ex-Milan, nesta quarta-feira e projetou um futuro de títulos com o sueco no elenco. Para o presidente Nasser Al Khelaifi, a chegada do craque coloca o time francês em outro nível.
- Quero apresentar nossa maior contratação, uma superestrela: Ibrahimovic. Ele vai dar muito valor ao PSG, mas também para a liga francesa, que vai ficar muito forte. Esperamos ser muito competitivos na Liga dos Campeões. O PSG nunca teve uma superestrela, agora tem uma - disse o dirigente, representante do grupo de investimentos do Qatar que comprou o PSG no ano passado.
- Quero agradecer ao Leonardo, finalmente sou um jogador do PSG. Ele fez o impossível se tornar possível. É outro grande passo na minha carreira, um outro sonho realizad. Foi algo grandioso para a imprensa, as pessoas me perseguiram em casa. Isso não é normal, prometo persegui-los de volta (risos) - completou Ibra, citando o dirigente brasileiro, responsável pela negociação junto ao Milan.

Fonte:globoesporte.com
Read More

Gattuso afirma que deixou o Milan por não se sentir útil para Allegri

Ao final da última temporada, grandes ídolos do Milan resolveram deixar o clube, alguns a contragosto. Parte desta leva de "medalhões", Genaro Gattuso afirmou que optou por não ficar mais no San Siro por se sentir inútil para o treinador Massimiliano Allegri, assim como o zagueiro Nesta.
- A razão pela qual eu e Nesta deixamos o clube é que tínhamos o sentimento de que nós não éramos mais necessários para Allegri. Quando alguém como o treinador deixa claro que ele prefere você como um treinador ou um auxiliar, chega a hora de sair - declarou o volante à "Gazzetta dello Sport".
Apesar de ter saído do clube contra sua própria vontade, Gattuso já manifestou desejo de retornar ao Milan, independente da função que tenha dentro ou fora de campo. Hoje no Sion, da Suíça, o volante garante não ter problemas com Allegri.
- Eu não guardo nenhuma mágoa. Estou orgulhoso de meu tempo no clube. Eles queriam me segurar, mas é difícil quando o comando dos vestiários pensa diferente. Não há controvérsias. Eu tenho um bom relacionamento com Max (Allegri). É apenas o que eu ainda sinto como jogador - afirmou.

Fonte:globoesporte.com
Read More

No CT dos Seahawks, jogadores do Chelsea se aventuram com bola oval

Em Seattle para participar de um torneio amistoso junto com o Paris Saint-Germain e o Milan, o elenco do Chelsea entrou no clima dos esportes americanos. Os atuais campeões europeus trocaram a bola redonda pela oval durante uma atividade no Centro de Treinamento do Seattle Seahawks, equipe da NFL, liga de futebol americano.
Frank Lampard e Ivanovic se revezaram nas posições de quarterback (o jogador que lança a bola) e wide receiver (o atleta que segura a bola e tenta correr para marcar pontos). Enquanto isso, Petr Cech se aventurou como kicker, jogador que entra no gramado apenas para chutar a bola entre as "traves invertidas" do campo de futebol americano e marcar alguns pontos.
O treino contou com a visita de Mike Morgan, Cameron Morrah, K J Wright, Malcolm Smith e Winston Guyalguns, atletas do Seahawks. KJ Wright, que se aventurou com a bola redonda no gramado do CT, disse ser torcedor dos Blues
- Nunca encontrei um time de futebol antes, e conhecer um dos melhores do mundo foi uma grande experiência. Sou torcedor do Chelsea, eu vejo os jogos o tempo todo. E conhecer Ivanovic, Lampard e os rapazes que jogo no videogame é realmente divertido - declarou Wright à "Chelsea TV".

Fonte:globoesporte.com
Read More

Higuaín ironiza 'liga estranha' de Rosell: 'Cem pontos, 121 gols...'

Ao ver o Real Madrid garantir o título do Campeonato Espanhol depois de três anos de domínio do Barcelona, o presidente do clube catalão, Sandro Rosell, afirmou que a edição 2011/12 do torneio foi "estranha". E, na primeira entrevista coletiva da temporada no Real Madrid, o encarregado de responder a tal declaração foi o atacante Higuaín, que utilizou a ironia para rebater a fala de Rosell.
- Cem pontos, 121 gols, ganhar no Camp Nou... Sim, foi uma liga estranha, mas para nós foi simplesmente espetacular - declarou o argentino.
O atacante também falou sobre os possíveis reforços do time da capital espanhola. Higuaín aprovou a possível contratação de Luka Modric, que seria alvo preferencial do Real na atual janela de transferências.
- Eu o vi na Eurocopa e no Tottenham. Agrada ao clube e agrada a nós, jogadores. Tomara que feche o quanto antes, pelo bem da equipe.

Fonte:globoesporte.com
Read More

Wolfsburg anuncia o reforço de Naldo

O Wolfsburg anunciou a contratação do zagueiro Naldo, através de seu site oficial nesta terça-feira. Segundo o comunicado, o defensor ainda vai despedir-se do Werder Bremen e chega ao novo clube apenas na quarta. Valores contratuais não foram divulgados.
Com passagens pela Seleção, Naldo deixou o Juventude em 2005 para vestir a camisa do Werder Bremen e já acumula 173 jogos na Bundesliga, com 22 gols marcados. O reforço foi um pedido do técnico Felix Magath para dar mais segurança ao sistema defensivo.

Fonte:globoesporte.com
Read More

Sonho antigo: Flu faz sondagem para ter Lugano, do Paris Saint-Germain

Thiago Silva não voltou para as Laranjeiras, mas poderá ajudar indiretamente o Fluminense a reforçar sua defesa. Nos últimos dias, a diretoria tricolor fez uma sondagem a pessoas ligadas ao zagueiro uruguaio Diego Lugano, de 31 anos, do Paris Saint-Germain, da França. O interesse no jogador é antigo, e o intuito é descobrir o que será necessário para tirá-lo do PSG. Atualmente na reserva da dupla de zaga Alex e Sakho, o defensor deverá perder mais espaço com a chegada do Monstro após as Olimpíadas de Londres.
A diretoria do Flu agora espera uma resposta até a próxima quarta-feira para saber se terá condições de investir na contratação do uruguaio. A corrida também é contra o tempo, já que a janela de transferências internacionais fecha na sexta-feira, dia 20 de julho.
Lugano tem contrato até junho de 2014 com o PSG, que, segundo a imprensa francesa, pagou € 4 milhões (R$ 10 milhões) ao Fenerbahçe para ter o jogador em agosto do ano passado. No Brasil, o zagueiro defendeu apenas o São Paulo, entre as temporadas de 2003 e 2006. Em entrevista ao site da Fifa em março passado, ele prometeu que um dia voltaria a vestir a camisa do clube paulista.
Sempre criticada pelos torcedores, a defesa do Fluminense é a melhor do Campeonato Brasileiro, junto com a do Atlético-MG, com seis gols sofridos em nove rodadas (média de 0,66 por jogo). Ex-zagueiro, o técnico Abel Braga conta com Anderson, Gum, Digão, Elivélton, Leandro Euzébio e Wellington Carvalho para o setor.

Fonte:globoesporte.com
Read More

Esposa de Anderson reforça convite a Sonnen para churrasco: 'Pode vir'

Até a luta do UFC 148, foram quase dois anos de uma guerra de provocações por parte de Chael Sonnen até conseguir a revanche diante de Anderson Silva. Nem a esposa do Spider escapou de ser um dos alvos do falastrão. No ano passado, o americano afirmou que entraria na casa do brasileiro, pediria um ''bife mal passado'' e ainda daria um tapa no bumbum da mulher de seu arquirrival. Após nocautear seu desafeto no último dia 7, Anderson aproveitou para enfim responder Sonnen e o convidou para um churrasco em sua casa, afirmando que sua própria esposa iria preparar.
Já aliviada com mais uma conquista do marido, campeão dos pesos-médios do Ultimate desde 2006, Dayane Silva reiterou o convite para um churrasco caseiro, mas, com bom humor, mandou um aviso para Sonnen.
- Adorei as respostas do Anderson após a luta. Vamos lá, Chael. Pode vir para o churrasco. Só não vai passar a mão no meu bumbum - disse a esposa de Anderson.
Apesar do clima bom após o triunfo de Anderson Silva em Las Vegas, Dayane deixa claro que ficou incomodada com as declarações do falastrão americano nos meses que antecederam o combate. Ela garante também que, por tudo que foi construído, a vitória do marido no UFC 148 acabou sendo a mais especial da carreira do atleta.

Fonte:globoesporte.com
Read More

Atletas ingleses querem transformar previsão de tempo ruim em vantagem

As temperaturas baixas e chuvas constantes do verão nada tropical que deve marcar os Jogos de Londres podem afetar diversas modalidades olimpícas que serão disputadas ao ar livre, como arco e flecha, triatlo e vela. Mas alguns atletas ingleses enxergam o tempo ruim por um viés otimista. As integrantes da seleção feminina de vôlei de praia, por exemplo, já estão acostumadas a jogar debaixo de chuva e acreditam que o clima em Londres pode se converter em vantagem para a seleção da casa.

Fonte:globoesporte.com
Read More

De vestido curtinho, Mari Paraíba lança ensaio nu com festa em boate no Rio

Cercada de luxo, Mari Paraíba atraiu os holofotes e convidados ilustres para o lançamento de seu ensaio nu, nesta quinta-feira, em uma casa noturna na Zona Sul do Rio de Janeiro. A jogadora, de 25 anos, capa da revista “Playboy” deste mês, chegou à festa com um vestido curtinho, com um decote nas costas e deixando as coxas à mostra. A musa, que deve deixar as quadras para seguir carreira de modelo, disse ter ficado satisfeita com o resultado de suas fotos.
Na edição de maio, Mari já havia atraído os olhares masculinos na sessão Happy Hour da revista. Não demorou até a Playboy fazer o convite para a bela ponteira fazer o ensaio completo.
- Sinceramente, é difícil recusar a oferta. Além disso, eu sempre achei um trabalho bonito, quando a sessão não é vulgar.

Fonte:globoesporte.com
Read More

Chelsea aumenta oferta e fica mais perto de acerto com Oscar, diz site

O Chelsea não desiste de Oscar. De acordo com o site SkySports, o clube inglês aumentou a oferta feito ao Inter de 20 para 25 milhões de libras (R$ 79 milhões). Assim, estaria mais perto de contratar o meia colorado, de 20 anos.
- Os campeões europeus estão tentando a estrela do Inter há varios meses, assim como o Tottenham - afirmou o site.
O clube gaúcho, por sua vez, não descarta vender o jogador. Na última semana o presidente Giovanni Luigi confirmou ter recebido um e-mail do Chelsea, sondando valores. No entanto, esperava um aumento na oferta.
- Se vierem valores dentro do que imaginamos, faremos a negociação. O que almejamos é a maior transação do futebol brasileiro até o momento - disse Luigi.
Oscar está com a Seleção olímpica no Rio de Janeiro. Coincidentemente, seu próximo destino é Londres, para a disputa dos Jogos Olímpicos. A delegação brasileira chega na terça à capital da Inglaterra.
Após um imbróglio judicial com o São Paulo, o Inter acertou no fim de maio deste ano a compra de Oscar ao pagar uma multa rescisória de R$ 15 milhões - cifra que corresponde a R$ 9,5 mihões do valor original, mais juros e uma indenização pedida pelo Tricolor Paulista por perdas e danos pelo período de litígio.
O jogador havia entrado na Justiça no dia 18 de dezembro de 2009 pedindo liberação do clube do Morumbi. À época com 18 anos, Oscar alegou que havia sido coagido ainda menor de idade (16) pela diretoria tricolor a assinar um contrato de cinco anos. Hoje, o Inter conta com 50% dos direitos econômicos do atleta.

Fonte:globoesporte.com
Read More

Inspirado em Ronaldo 'e mais ninguém', Guerrero é apresentado

Paolo Guerrero, o novo camisa 9 do Corinthians, tem um ídolo muito identificado com a torcida alvinegra: Ronaldo. O atacante, que foi apresentado nesta segunda-feira, no CT Joaquim Grava, disse que tem no Fenômeno o seu espelho. Atualmente aposentado, o craque atuou no Timão de 2009 até 2011, conquistando o Campeonato Paulista e a Copa do Brasil de 2009.
Guerrero chega para ser o atacante de referência que o técnico Tite precisa. Liedson, que foi destaque na temporada passada, caiu tanto de produção que está de saída. O peruano assinou contrato de três anos. O clube desembolsou 3 milhões de euros (aproximadamente R$7,5 milhões) para tirá-lo do Hamburgo. Guerrero foi o artilheiro da última Copa América, com cinco gols.

Fonte:globoesporte.com
Read More